vendredi 18 octobre 2013

Primo mese : check




Rien de neuf sous le soleil (brûlant : 27°C et des poussières quand je mangeais en terrasse lundi et... Bosser ? Travailler ? Che cazzo dici?!!!*)

Le travail, parlons-en : je n'ai qu'un emploi du temps provisoire plutôt cool relax (je travaille du mardi au vendredi) divisé plus ou moins en trois grands axes. Cours de français basique, cours de littérature française et cours d'histoire française (Ce dernier étant naturellement dispensé en italien. Logique). Je me fais petit à petit une place mais c'est encore loin d'être gagné : disons que pour l'instant je suis en phase d'observation dans certaines classes et je me sens littéralement inutile. L'ambiance est relativement sympa, le lycée est grand sans être labyrinthique, et la salle des profs est un microcosme pas mal folklo. Et que ça sirote du caffè, et que ça clope, et que ça raconte son week-end ; j'ai l'impression d'être passée du côté obscur de la porte et ça me plaît assez !


 Le trajet est répétitif et j'ai déjà mon petit rituel : aller en métro (Dante-Museo-Materdei-Salvator Rosa, symphonie du matin), retour a piedi par les escaliers et les petites ruelles...


J'attrape au vol des petites scènes de la vie quotidienne : de vieux amis qui se retrouvent pour un café (« E dai, un caffè ! » « Vabbuò, un caffè e me ne vado...** »), les guirlandes de linge, les odeurs de bouffe... 



En parlant de bouffe, ici, c'est limite une religion de s'asseoir et de profiter de son assiette. Adeline (assistante au Vomero) me disait qu'en se baladant dans la rue avec une pomme à la main, on l'avait regardé de travers... (Sinon je viens de découvrir une sauce Barilla Ricotta & Noix à se taper le cul par terre tellement c'est une tuerie !)

Mon italien s'améliore trèèèès lentement mais je ne me désespère pas (encore). Hier soir, je suis allée dans un pub où tout le monde parlait anglais, bonne ambiance et tout mais c'était compliqué de passer d'une langue à l'autre (même si théoriquement, la bière aide. Théoriquement).

Ma semaine en vrac : balades le long de la mer, shopping compulsif (t'inquiète Maman j'ai pas fait péter la banque), Nuit Blanche au Vomero (TROP. DE. MONDE), grands moments de solitude au lycée, plâtrées de pâtes devant la trilogie du Parrain... En bref, la Dolce Vita... !

Ça fait déjà un mois que je suis arrivée mais j'ai l'impression d'être partie depuis super longtemps... 

A presto les enfants !

_____________________
* dans ma tête, ça se rapproche assez de "méputinkesstudila ?!!!"
** "allez, un café !" "ok, juste un alors, et puis je m'en vais..." (généralement le mec est toujours là deux heures plus tard, soit dit en passant...)

...et rien de tel qu'une bonne petit bière napolitaine pour fêter le week-end !




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire